北京時間1月24日23時，托特納姆熱刺將在英超第23輪客場挑戰伯恩利。在比賽到來之前，托特納姆熱刺主教練托馬斯-弗蘭克出席了新聞發布會，本文為新聞發布會的第一部分。
下午好，我們是否應該先從球隊的消息開始呢？有一些球員沒有出現在訓練場上，但我猜盧卡斯-貝里瓦爾是大家最關注的，因為他在周二的比賽里是一瘸一拐地離場的，除了他，還有帕利尼亞或者其他你預期會回歸的人嗎？多米尼克-索蘭克沒出現，但我猜那只是在進行上場時間的管理，請向我們介紹一下情況吧？
很不幸，盧卡斯的腳踝受傷了，他在傷病方面的運氣真是不好，而且看起來這次受傷可能會讓他缺陣比較長的時間。這兩天一直在給他做評估，再過幾天我就能更明確他的傷停時間了。
若昂-帕利尼亞的恢復情況不錯，對陣伯恩利的比賽他有可能出場，但時間還是比較緊張。多米尼克-索蘭克、德斯蒂尼(烏多基)和哈維(西蒙斯)這三名球員在對陣多特蒙德的比賽之后狀態良好，只是出于不同原因需要額外的恢復時間，他們三個人應該都能在周六對陣伯恩利的比賽里上場。
只是為了澄清一下，你剛才說是一個比較長的恢復期，對于貝里瓦爾來說是幾個月嗎？我記得他的另一個腳踝上賽季也有過類似的傷病，是嗎？
是腳踝受傷，而且傷停的時間會比較長。再過幾天了解了更多的情況之后，我會告知大家具體的傷停時間。
那么請告訴我們，在經歷了相當困難的一個星期左右的時間之后，你在周二晚上的睡眠質量怎么樣？
總體而言，我睡得還行。當然，那場勝利對我們所有人來說意義重大。我想說的是，那場比賽的表現和勝利是我們急需的，我對我們的表現方式非常滿意。比如，我認為在那張紅牌出現前的25分鐘里，我們的開局非常出色。我覺得我們是掌控比賽的一方，是占據主導地位的一方，是看起來極具威脅的一方，是向前推進的時候充滿自信、富有攻擊性的一方，這正是我們所期望展現出的狀態。
而且在對陣一支勁旅的整場比賽當中，我們表現出色，這場勝利實至名歸。所以現在輪到我們在這個基礎上繼續進步，不斷提升了。我可以說，要保持成績的穩定性，并且讓表現更上一層樓。我是這么說的，也是這么想的。
雖然并非一切都是完美無缺，但是在過去的八場比賽里，我們的表現變得更加穩定了。那些比賽當中的表現本來可以讓我們收獲比目前更多的成果，但是我們需要在對陣伯恩利的比賽里再次拿出頂級表現，以高度的專注投入比賽，這樣我們才會有絕佳的機會去贏得比賽。
當你看到你的球隊踢出那樣的表現的時候，在幾天后的英超聯賽當中讓他們再次拿出同樣的表現有多難？因為當我們在歐戰賽場取勝之后，我們看到過在主場輸給富勒姆，在客場輸給森林，在幾天之后將心態調整到所需的位置的能力，這看起來似乎有點困難……
我記不清所有的情況了，其實我覺得我們在歐冠的比賽之后也是有過勝利的，說實話，我很確定這一點。所以，并不是每次踢完歐冠的比賽之后我們都會輸球。所以我們肯定至少有一次，甚至可能有兩次，在歐冠的比賽之后贏得了聯賽的比賽。
但是你從那場比賽一開始就看到了那種心態？
不管怎么樣，你說得的確沒錯。我想說的是，你提到的這點很關鍵，每隔三四天就要踢出好的表現，這是一項艱巨的任務，但這正是我們所期望的，也是我們想要達到的狀態。每隔三四天就要有出色的發揮，這的確是個巨大的挑戰。但我們渴望迎接這樣的挑戰，也必須每隔三四天就展現出好的狀態。可以說，我們就是要在這個過程當中培養出那種力量、決心、精神動力、專注力，還有每隔三四天就繼續戰斗的韌性，這就是我們正竭盡全力去努力做到的。
最后，我們知道你在對陣多特蒙德的比賽前不久剛和管理層共進午餐，我猜在這個星期這場非常重要的聯賽之前，你得到了更多的支持，當你審視接下來的聯賽賽程的時候，感覺這像是熱刺這賽季的一個關鍵時刻？
是的，我認為整個賽季以來，我們得到的支持都是非同尋常的。我知道有一些關于我的質疑，但這不僅僅關系到我個人，這涉及到了我、教練團隊、球員們以及整個俱樂部。我們需要保持一致，從俱樂部老板到董事會，再到維奈(CEO文卡特沙姆)和約翰(體育總監蘭格)，目標和方向都非常明確。大家的想法都很統一，很多事也都在朝著正確的方向發展，我們只需要用更出色的表現和更多的勝利來鞏固這一切。
今天我又和尼克(熱刺控股方劉易斯家族信托創始人喬-劉易斯的女婿尼克-伯謝)還有約翰一起吃了午飯，我覺得這再次表明了我們得到的支持。我們要繼續前進，永遠都是下一場比賽最重要。客場對陣伯恩利的比賽就很關鍵，之后客場對陣法蘭克福的比賽同樣重要，每一場比賽都至關重要。
我知道我們需要更多的積分，但即便排名靠前，每一場比賽夜依然重要，因為你總是想取得更多的成就。我覺得重要的是保持冷靜，無論遇到讓人激動不已的事，還是有太多負面的聲音，都要保持冷靜。相信自己的判斷，我們所有人都堅持下去，一切都會好起來的。
【上咪咕獨家看英超】
